Touha po penězích je veliká. Bohatý fabrikant James Earl se snaží maximalizovat své zisky, a to i různými neetickými způsoby. Dozvěděli jsme se, že jeho touha po kapitálu je taková, že je ochoten, a to úmyslně, znečišťovat krajinu. Velké odlesňování, vhazování odpadu do řek a využívání toxických hnojiv byly jen některé způsoby, kterým Earl a jeho sekretářka chtěli své zisky zvýšit. Rozhodli se, že své úmysly začnou rovnou realizovat. Vydali jsme se jim tedy po stopách a dokumentovali vše, co činili. Naši dokumentaci jsme předali do novin v naději, že se nám podaří na světlo světa vyplavit vše, co tento ďábelský pár činí. Doufáme, že se celá Anglie v nejbližším vydání novin dozví pravdu. Odpoledne jsme si dovolili odpočinout u karetních her, ping pongu a různých dalších aktivit. Večer jsme vyrazili do místního biografu, kde jsme si vychutnali klasický anglický film. Náročný den jsme zakončili večerní slavností.
Am heutigen Morgen eröffneten die beiden Großgrundbesitzer*Innen, dass sie gerne ihr Vermögen erweitern wollen würden und so noch mehr Geld verdienen können. Dies sollte unter anderem durch Abholzung von Wäldern für mehr Platz für weitere Fabriken, Müllentsorgung in Flüssen, um Kosten für die Müllabfuhr einzusparen und Vergiftung der Felder durch Dünger, um noch mehr Ertrag zu erhalten, geschehen. Daraufhin zogen die beiden Großgrundbesitzer*Innen los, um diese Vorhaben in die Tat umzusetzen. Aus diesem Grund folgten die Schüler*Innen den beiden, um ihre Verbrechen zu dokumentieren. Jedoch bemerkten die beiden Großgrundbesitzenden nach einiger Zeit, dass sie verfolgt werden und versuchten deswegen die Schüler*Innen zu fangen. Allerdings waren sie nicht erfolgreich. Gegen Abend wollten die Schüler*Innen das gefilmte Material mit Hilfe der rasenden Reporter*Innen veröffentlichen. Obwohl die beiden das besagte Material erfolgreich übergeben konnten, fiel es in die Hände der Großhundbesitzer*Innen. Die Schüler*Innen waren in dem Glauben, dass sie ihre Arbeit nun endgültig erledigt hatten und wollten aus diesem Grund wieder in die Gegenwart zurückreisen. So beschworen sie wieder den Geis herauf, um die Heimreise anzutreten. Doch der Geist verwehrte ihnen dies, da er der Meinung war, dass sie ihre Aufgabe noch nicht vollendet hatten, da wir seinen Tod aufklären können. Deswegen schickte er sie in die Stadt der Drachen, damit sie weiterverfahren können.
