Protože jsou již účastníci po zkušenostech z minulého týdne připraveni na počasí všeho druhu, ani to nedělní ranní nepříliš příznivé děštivé je nezaskočilo a na snídani i dopolední program dorazili svěží a s elánem. Po sobotním náročnějším programu je čekalo v neděli dopoledne bingo, při kterém se velice pobavili – připraveny pro ně totiž byly delikátní sladké ceny. Čas ale utíká jako voda a do konce společné cesty napříč Amerikou zbývají poslední dny. Ani minuta nesmí přijít na zmar a tak i za deště pokračovali účastníci v objevování a prozkoumávání Spojených států amerických. Tentokrát měli opět možnost poznat něco netradičního. Zážitky, co v Bronxu jen tak nezažijete. Poznali Arizonu a život místních, život v indiánských rezervacích. Účastníci se dozvěděli, že místní obyvatelé od nich nejsou zas tolik odlišní, že mají jen jinou kulturu, kterou by se měli Američané naučit respektovat. Odpoledne se všichni zabavili při stolních hrách a různých sportovních aktivitách. Již před čtyřmi dny dostaly za úkol splnit a natrénovat několik originálních her a v nedělní podvečer konečně ty hodiny tréninku mohli zužitkovat – rozděleni do malých skupinek se zúčastnily další americké show, kde všem předvedli jejich zručnost, trpělivost a píli. Účastníci si cestu USA opravdu užívají, každý den na ně čeká nějaké překvapení. Jak bylo ale už zmíněno, čas se už neprodleně krátí a tak zbývá jen do sytosti si užívat všechno, co jim vstoupí do jeich dobrodružné cesty a otevřít se novým zážitkům jak jen to jde.

Heute durften wir ausschlafen!!! Und nachdem wir dann so fit waren, machten wir uns gleich daran einmal unsere Zelte und den ganzen Platz blitzeblank zu putzen. Zur Erholung davon spielten wir mal wieder eine Runde Bingo mit super Preisen aus unserem McPampik. Jeder Dödl will nen (böhmischen) Knödel, kein Geblödel jetzt gibt’s Gulasch! Mmmh lecker! Leider fiel der Nachmittag wieder ins Wasser, aber das machte gar nix mit Brettspielen und Perlenbasteln hatten wir so eine sehr entspannte Zeit. Am Abend war es dann endlich soweit! „Die perfekte Minute“!!! Endlich konnten wir zeigen, was wir in der letzten Woche geübt haben. Und außerdem konnten wir vor allem auch anschauen, was für Spiele die anderen vorbereitet haben. Leider war die Sendezeit der Wahnsinnsshow etwas zu kurz, aber dafür können wir uns jetzt auf eine weitere Runde freuen.

Sobotní ráno začalo netradičně – všichni hned po budíčku mohli místo rozcvičky hravě zatančit za svitu příjemného ranního slunka a stejně energicky a vesele pokračoval celý den. Plní síly a energie z předchozího odpočinkového dne byli naši motivovaní účastníhci opět připraveni na nové americké zážitky a tak se vydali na cestu, na konci které je čekala pláž, krásné letní počasí a surfing – ano, jejich cílem bylo tentokrát snové město Miami. Dopoledne se rozdělili do skupin, aby se ještě lépe poznali a procvičili se v týmových hrách, kde bylo zapotřebí zapojit jak mozek, tak tělo. Po delikátním obědě následoval další bod programu, který tentokrát testoval to, jak moc jsou účastníci schopni se orientovat v přírodě, jak jsou zruční a jednodušše – jak velcí zálesáci jsou. I v tomto ohledu se naši schopní účastníci osvědčili a užili si při tom spoustu legrace. Během dne náhodou potkali v Miami další členy party z Bronxu – dvě půvabná děvčata, která doufala, že na pláži potkají bohaté, šarmantní muže, kteří je vysvobodí z té mizérie a chudoby v Bronxu. Nic ale z počátku nešlo podle jejich představ. Celý den surfovaly v domění, že to ty muže snů přitáhne a zaujme, ale nefungovalo to. Nedaleko pláže v ten samý čas startoval raketoplán NASA, motor se ale hned po velkolepém odletu poškodil a raketoplán se zřítil přímo tam, kde vylehávaly krásné slečny. Naštěstí se ale v osudnou chvíli objevili dva muži, kteří je zachránili a nakonec se ukázalo, že to nebyli jen tak obyčejní muži, ale Enrique Iglesias a Ricky Martin! Můžeme tedy říct, že i jim se podařilo dosáhnout amerického snu. Večer, po všech těch nezapomenutelných zážitcích, ukončili účastníci den filmem s hvězdným obsazením – pouštěl se trhák „Chyť mě, když to dokážeš.“ Po této třešničce na dortu mohli účastníci usínat s dobrým pocitem hezky prožitého dne.

Am Anfang des Tages spielten wir das Spiel ohne Grenzen bei dem wir in Gruppen verschiedene lustige Spielchen, wie rohe Eier über unsere Bäuche rollen und Luftballons rasieren. Danach wurden wir Zeugen eines Raketenabsturzes über Miami Beach, bei dem leider auch zwei sehr attraktive Surferinnen verletzt wurden. Zum Glück waren Ricky Martin und Enrique Iglesias sofort zur Stelle, um die beiden zu retten. Am Nachmittag mussten wir uns unseren Weg durch den Wald bahnen und dabei jede Menge Fragen beantworten. Am Abend sahen wir im Kino Gaisthal einen Film über eine etwas andere Verwirklichung des American Dreams anschauen und dazu durften wir fleißig Popcorn essen.

Páté společné ráno strávili účastníci stejně jako předešlá čtyři – brzký budíček, rychlá rozcvička na rozehřátí ještě rozespalých těl a královská snídaně. Po tomto již zaběhlém rituálu se všichni společně přesunuli do Tijuany – na hranice Mexika a USA. Dopoledne je tam čekal akční program, kde byly otestovány jak jejich znalosti, tak teamová práce, fyzické schopnosti a kreativita. Už od prvního dne trávili účastníci veškerý čas společně, dívky i chlapci dohromady, a protože každý ví, jak funguje ponorková nemoc, rozhodli jsme se, že účastníci prožijí páteční odpoledne poněkud netradičně – odděleně dámy a gentlemani. Aby si holky i kluci nachvíli odpočinuli, byl pro ně připraven program tak, aby všem maximálně vyhovoval. Dívky obsadily tábořiště, zaplnily ho šminkami, korálky, masážními lehátky a v minutě ho přetvořily v dívčí ráj. Poslech příjemné hudby, tvoření vlastních, typicky amerických, pestrobarevných donutů a extravagantních účesů a outfitů, tanec, masáže a tlachání – to vše vyplnilo čas až do večeře. Chlapci v té době už byli na cestě s batohy na zádech, jejich cílem však bylo zažít něco úplně odlišného. Chlapecké odpoledne bylo plné sportu, přírody a dalších mužských záležitostí. Po večeři v divočině se naše drahé polovičky vrátili zpět do tábora, kde se zas setkali s děvčaty, které se po uklidňujícím odpoledni cítily jako znovuzrozené. Večerní program pokračoval v duchu celého dne – odděleně. Účastníci se zabavili při hrách, při kterých soutěžily holky proti klukům, kluci proti holkám. Všichni do jednoho byli skvěle motivovaní. nakonec s malým bodovým rozdílem vyhrálo něžné pohlaví. Přes tyto boje se na závěr dne už všichni nemohli dočkat, až zas budou moct trávit čas pohromadě a s dobrým pocitem krásně stráveného dne vyčerpaně ulehli do svých spacáků.

Nach einem wie immer leckeren Frühstück konnten in Gruppen Aufgaben in 111 Minuten erledigt werden. Um diese Aufgaben besser bewältigen zu können bekamen sie einen Big Brother zu Seite gestellt, der ihnen bei all diesen Aufgaben über die Schulter geschaut hat. Nachdem wir uns heute an der Grenze Mexikos befanden wurden wir über die Probleme der und von illegalen Einwanderern in die USA. Am Nachmittag trennten wir uns nicht nach unterschiedlicher Nationalität, aber nach unterschiedlichem Geschlecht. Die Mädls durften sich gegenseitig schminken und ähnlichen Girlie Kram machen und die Jungs so richtig männliche Sachen, wie Grillen. Am Abend kamen dann alle wieder zusammen und kämpften gegenseitig um die Ehre des eigenen Geschlechts. Nach einem klaren Sieg der Mädls fielen wir dann alle ziemlich müde in unsere Schlafsäcke.

Ve čtvrtek ráno cestovatele napříč Amerikou neprobudilo sice nejideálnější počasí, ale každý ví, že když člověk chce poznat Spojené státy v celé jejich kráse, musí být prostě stále připraven na všechno. A to oni rozhodně jsou! Po prvním společném jídle – iiž tradičně skvělé snídani – si účastníci rychle do batohů sbalili nejpotřebnější věci a vyrazili statečně na dobrodružnou cestu, během které museli plnit různé zábavné úkoly. Odpoledne všichni v pořádku dorazili do cíle – ocitli se ve státě Virginia, kde měli konečně možnost zažít něco úplně jiného. Byli zvyklí na život ve městě, neznali nic jiného než kluby a ulice plné zločinu, obchodů a lidí a život místních obyvatel pro ně tak byl ze začátku nepředstavitelný. Najednou to byly jen farmy, plantáže, tvrdá práce, příroda a venkov. Rychle se ale přizpůsobili a dokonce si jeden z teenagerovské Bronx party tento životní styl tak zalíbil, že se rozhodl zůstat. Došlo mu, že americký sen nemusí v každém případě znamenat jen kapsy plné peněz, milionové vily a stovky žen. Že i skromný život se může stát snem, že peníze a sláva nejsou všechno. Tak účastníkům předal jiný pohled na život, motivoval je a my uvidíme, čím nás ještě překvapí. Večer, po velice příjemném labužnickém překvapení, které si pro všechny připravila posádka pojízdné kuchyně, účastníci navštívili přímý přenos americké reality show „Gaisthal hledá nové herce“ a dokonce se nachvíli zapojili a užili si spoustu zábavy. Ve všech ohledech se ukázalo, že všichni do jednoho jsou obratní herci, že jsou schopni improvizace a že je jen tak nic nerozhodí. Po tom, co účastníci zaváleli při tvoření vlastního divadelního kousku, byl už čas na to skočit rovnou do spacáků. Kde bude jejich cesta pokračovat zítra?

Zunächst wollten wir heute die Umgebung und Natur im Hinterland Virginias kennen lernen, doch die mit Wasser vollgelaufenen Schuhe hinderten uns daran. Also kehrten wir ins Lager zurück und nach einem stärkenden Mittagessen machten wir uns einen gemütlichen Postenlauf im Trockenen und mit trockener Kleidung. Danach spielten wir, wie man es in jedem guten Urlaub eben so macht, eine Runde Bingo. Am Abend nahmen wir bei „Gaisthal sucht die neue Theatergruppe“ teil. Verschiedene Begriffe stellten wir durch Pantomime in einer Reihe, ähnlich wie Flüsterpost dar. Bei einer Prüfung unserer Körperkontrolle mussten wir eine Zitrone essen, ohne es uns im Gesicht anmerken zu lassen. Sogar unser eigenes Theaterstück haben wir geschrieben und vorgeführt und wurden sogar von einer VIP-Jury (Brad Pitt, Tom Cruise und Bruce Willis) beurteilt.

Po fyzicky i psychicky náročnějším dobrodružství, které účastníci v noci zažili, si mohli ráno trošku přispat. Delší spánek, letní sluníčko a výborná, vyvážená snídaně dodaly účastníkům dostatek energie a to vše navíc vytvořilo příjemnou atmosféru potřebnou pro středeční dopolední program – zájmové skupinky. Po celém tábořišti se dopoledne malovalo, batikovalo, žonglovalo a sportovalo a táborem se vznášela pohoda. Před obědem se účastníkům svěřil další ze členů pouliční party z Bronxu s tím, co si odmalička přeje – vždycky si přál stát se slavným raperem a účastníci se rozhodli ho na jeho cestě za americkým snem doprovázet. Raper s uměleckým jménem MC Bronx se rozhodl kariéru budovat raději v Detroitu než v New Yorku a tak všichni společně navštívili Detroit. Tam je potkaly nečekaně vysoké teploty a proto se odpoledne zabavili přichystanými vodními soutěžemi, při kterých se opravdu vyřádily. MC Bronx a jeho mladá manažerka se po několika neúspěších rozhodli večer uspořádat velkolepý koncert – jako poslední záchranu. Naštěstí zajímavé texty, osobitý styl a dobrá reklama přilákaly stovky návštěvníků a fanoušků a tím se splnil další americký sen. MC Bronx se stal známým raperem. Po koncertě následovala afterparty, které se účastnili i gaishalští účastníci a myslím, že všichni večer do svých spacáků ulehali vyčerpaní a maximálně spokojení.

Gestern Nacht haben wir noch die Straßen von New York erkundet. Da sollte man sich nicht alleine rumtreiben. Überall lauern gruselige Geister, Wildschweine und Vampire, die einen ziemlich erschrecken können. Von den Ereignissen der Nacht konnten wir uns dann am Vormittag in verschiedenen Neigungsgruppen erholen. Je nach unseren Talenten und Interessen haben wir gesportelt, Schmuck gebastelt, gemalt, mit Flaschen jongliert (wie ein echter New Yorker Barkeeper) oder T-Shirts gebatikt. Nachdem wir jetzt auch endlich gutes Wetter haben, haben wir am Nachmittag ein bisschen geplantscht. Mit Wasserbomben, Spritzpistolen, Wannen voller Wasser und einer Wasserrutsche konnten wir uns richtig austoben und da machte es dann auch nichts, dass wir am Ende alle voller Schlamm waren. Am Abend waren wir auf einem Konzert des berühmten Rappers MC Bronx, der in Detroit seinen großen Durchbruch gefeiert hat. Auf der After-Party haben wir dann richtig gefeiert und mal wieder unsere Bronx-Dance-Moves ausgepackt. Außerdem haben wir heute unser Lagerparlament bestimmt. In diesem ist jeweils ein Vertreter aus jedem Zelt. Das bedeutet vier Mädchen und vier Jungen. Nach einem Wahlkampf und demokratischen Wahlen standen auch die zwei Lagersprecher aus diesen acht, Parlamentsabgeordneten fest, die für alle Teilnehmer in der Helferbesprechung am Abend sprechen dürfen.