Od začátku dobrodružství napříč Amerikou uběhlo už deset dní a z tu dobu se staly z našich účastníků a členů newyorské Bronx party velmi dobří přátelé. Účastníci gaisthalského tábora po celou dobu Bronx partu podporovali při její cestě za tím, prožít si svůj americký sen a tak se samozřejmě rozhořčili, když zjistili, že se jim někdo tento cíl snaží překazit. Ve středu ráno totiž vyšlo najevo to, že jejich bývalí, závistiví přátelé z Bronxu žárlili na tolik, že udělali vše proto, aby stejně rychle jak parta z Bronxu dosáhla úspěchu, stejně rychle o něj i přišla. Nadějnému politikovi, kvůli kterému jeden den navštívili účastníci Washington, mladé muzikálové hvězdě, surferkám, kovbojům se snažili uškodit – všechny omámili, nastavili je do komických pozic, směšně oblékli a vše posléze nafotili. Když se to účastníci dozvěděli, rozhodli se rázně zakročit. Jejich úkol však nebyl jednoduchý – museli najít veškeré fotografie pořízené toho večera a ty byly rozptýleny po celém okolí. To znamenalo jediné – brzy ráno si sbalit batoh a vydat se na opravdu namáhovou celodenní cestu. Během té museli překonat nejednu překážku a vydat mnoho energie. Obětaví účastníci to ale zvládli na jedničku, ikdyž jednoduchý úkol to nebyl. Všechny fotografie sice našli, ale naskytl se další problém – v novinách se i přesto objevila jedna fotografie začínajícího politika, kterému by celá tato aféra zničila kariéru. Pokračovali v cestě tedy i v noci a z posledních sil se jim přece jen podařilo lumpy polapit a postarali se tím o to, aby parta z Bronxu měla volnou cestu k jejím snům.

–