Plni radosti jsme se po roce opět sešli v našem oblíbeném tábořišti Gaisthale. Přivítaly nás dvě pilotky, které nás seznámily se samotným Malým princem. Moc se nám líbil; imponovalo nám, jak byl klidný, vyrovnaný, vyzařovala z něj laskavost. Chtěli jsme být jako on, ale jak na to?  Princ nabídl, že nás vezme na různé planety, na kterých se naučil být takový, jaký je. Rádi jsme souhlasili. Seznámili jsme se také s jeho kamarády liškami a půvabnou růži, o kterou Princ na své domovské planetě pečuje.
Pilotky nás provedly po princově planetě a pověděli jsme si, jak se máme chovat a nechovat. Po lahodné večeři jsme hráli seznamovací hry a zažili přitom spoustu legrace. První den v Gaisthale s Malým princem byl velmi vydařený!

Als wir heute alle angekommen sind, lernten wir den kleinen Prinzen, seine Blume und die beiden Füchse kennen. Wir merkten schnell, dass der kleine Prinz und die beiden Füchse nicht unterschiedlicher sein können. Während der kleine Prinz sehr ausgeglichen ist, waren die beiden Füchse eher das Gegenteil. Um die gleiche Einstellung zu bekommen, überredeten wir den kleinen Prinzen dazu, dass wir mit ihm mitreisen dürfen. Bevor aber der Beginn unserer Reise so richtig beginnen konnte, mussten wir uns erstmal alle kennenlernen. Nachdem wir alle zu Freunden geworden sind, gingen wir alle müde ins Bett, damit wir fit in den neuen Tag starten können.