1 2 3 4 5 6 7

Den 2 / Tag 2

Dnes nám Pipi ukazovala svoji vilu a hrála si s námi. Celé dopoledne jsme tedy prozpívali, protančili a prokutili. Odpoledne dostala Pipi dopis od svého otce, krále země Takka Tukka, kterému Pipi velmi schází, a proto ji pozval k sobě na návštěvu. Následně jsme šli do lesa, kde jsme si zahráli další hru, při které jsme se přetahovali o vlajky. Večer si Pipi balila svůj kufr na cestu za otcem, takže jsme si hráli bez ní. I přesto jsme se dobře bavili a ve skvělé náladě odešli spát.


Am Morgen aufgewacht zeigte uns Pippi ihre besondere Lebenphilosophie. Deshalb haben wir den ganzen Vormittag getanzt, gesungen und gebastelt. Am Mittag überreichten ihr die Papageien des Takatukalandes einen Brief von ihrem Vater, dem König. In diesem lud er sie zu einem Besuch ein. Da Pippi nun ihren Koffer packen musste, um am nächsten Tag bereit zur Abreise zu sein, beschäftigten wir uns alleine mit Actionspielen. So gingen wir gut gelaunt ins Bett.

Den 1 / Tag 1

Po roce jsme se opět všichni sešli v Gaisthale. Přivítala nás Pipi Dlouhá Punčocha se svými přáteli a zvířátky. Pak nám ukázala svou Vilu Vilekulu. Abychom věděli, s kým se celý následující týden budeme ve Vile setkávat, zahráli jsme si pár seznamovacích her, a jelikož se pak už sešeřilo, šli jsme následně spát.


Nach einem Jahr haben wir uns wieder in Gaisthal getroffen. Pippi Langstrumpf hieß uns mit ihren Freunden und Tieren herzlich willkommen und zeigt uns ihre Villa Kunterbunt. Um uns dann besser kennen zu lernen, spielten wir einige Kennenlernspiele. Als es dunkel geworden ist, gingen wir in unserer ersten Nacht in Gaisthal schlafen.