Po krásné a klidné noci jsme vstali krásně odpočatí. Kolem dopoledne jsme však byli svědky Diova výbuchu vzteku, protože se stále nenašel jeho zubní kartáček. Z tohoto důvodu musel dokonce použít i svůj čistič na dýmky. Filozof se ho snažil uklidnit, ale on ho neposlouchal. Kromě toho si přivlastnil amulet moci. Tento amulet má moc nejen nad všemi bohy, ale i nad námi obyčejnými smrtelníky. Filozof ho však varoval, protože amulet je spojen s ohněm a ten se den předtím zeslábl. Zeus nás neposlechl a amulet si vzal. Nyní měl moc nad námi všemi. Nařídil nám splnit 111 úkolů. Ačkoli se nám je podařilo úspěšně splnit, Zeus neustoupil a amulet si ponechal. Na to si stěžoval Poseidon, protože nesouhlasil s Diovým novým chováním. Z tohoto důvodu Diovi amulet ukradl. Avšak i on se pod vlivem moci amuletu změnil. Jelikož je Poseidon bohem moře, přikázal nám hrát vodní hry. Poseidon a jeho krabi měli z našeho úspěchu velkou radost. Nepočítali však s rozhněvaným Diem, který se okamžitě pustil do rvačky se svým bratrem. Aby spor ukončili, rozhodli se Hermes a Herma vyzvat oba hádavé bratry k soutěži. Proto jsme hráli hru „Capture the Flag“. Rozdělili jsme se tedy do dvou skupin – do skupiny Poseidona a do skupiny Dia. Poté, co jedna strana zvítězila, jsme šli všichni vyčerpaní spát.

Nach einer schönen und ruhigen Nacht standen wir ausgeruht auf. Allerdings mussten wir gegen Vormittag einen Wutausbruch von Zeus miterleben, da seine Zahnbürste immer noch nicht gefunden wurde. Aus diesem Grund musste er einen Pfeifenreiniger verwenden Der Philosoph wollte ihn beschwichtigen, aber er hörte nicht auf ihn. Darüber hinaus nahm er das Amulett der Macht an sich. Dieses Amulett hat die Macht über alle Götter, aber auch über uns. Jedoch warnte der Philosoph ihn, da das Amulett mit dem Feuer verbunden ist und dieses am Tag zuvor schon kleiner geworden ist. Zeus hörte nicht auf uns und nahm das Amulett an sich. Nun hatte er die Macht über alle. Er befahl uns 111 Aufgaben zu erledigen. Obwohl wir diese erfolgreich erledigen konnten, gab Zeus nicht ein und er behielt das Amulett. Daraufhin beschwerte sich Poseidon, da er mit Zeus neuem Charakter nicht einverstanden war. Aus diesem Grund stahl er das Amulett von Zeus. Allerdings veränderte er sich auch aufgrund der Macht des Amuletts. Er befahl uns Wasserspiele zu spielen, da er der Gott des Meeres ist. Poseidon und seine Krabben waren sehr erfreut über unseren Erfolg. Jedoch rechneten sie nicht mit einem zornigen Zeus, der sich sofort mit seinem Bruder prügelte. Um die Auseinandersetzung zu beenden, entschieden Hermes und Hermia die beiden Streitlustigen zu einem Wettbewerb herauszufordern. Deswegen spielten wir Capture the Flag. Deswegen teilten wir uns in zwei Gruppen auf – die Gruppe des Zeus und die Gruppe des Poseidon. Nachdem eine Seite gewann, gingen wir alle erschöpft ins Bett.

Dnes ráno jsme se dobře vyspali a hned jsme se těšili na další den. Kolem dopoledne jsme narazili na různé bohy, kteří doslova tančili radostí. Jelikož taneční pohyby bohů byly velmi sebejisté, chtěli naši filozofové umět tančit stejně skvěle. Z tohoto důvodu jsme si tuto dovednost osvojili, abychom mohli filozofům více pomoci. Kolem odpoledne se najednou strhla silná bouřka a rozzuřený Zeus se k nám řítil, protože nemohl najít svůj zubní kartáček. Jeden filozof, který byl svědkem Diova výbuchu hněvu, nám sdělil, že bychom jeho zubní kartáček možná mohli najít na černém trhu. Z tohoto důvodu jsme se vydali na burzu. Zubní kartáček se nám sice podařilo úspěšně najít, ale když jsme chtěli oslavit náš úspěch, neznámá osoba nám jej ukradla. Když Zeus večer zjistil, že jsme neprokázali dostatečnou úctu bohům, protože jsme byli na černém trhu, rozhněval se ještě více než kdy předtím. Obával se, že kvůli nám bude zničena pověst jeho města. Proto jsme se rozhodli splnit různé úkoly, abychom Dia znovu uklidnili. Poté, co jsme tyto namáhavé úkoly splnili, přišli za námi Héra a Hermes a upozornili nás, že náš věčný oheň svítí méně jasně než dříve. Zmateni jsme se rozhodli tuto záhadu vyřešit zítra a unavení jsme šli spát.

Heute Morgen standen wir ausgeschlafen auf und freuten uns sofort auf den Tag. Gegen Vormittag trafen wir auf verschiedene Götter, die tanzten. Da die Dance-Moves der Götter sehr stabil waren, wollten die Philosophen genauso gut tanzen können. Aus diesem Grund eigneten wir uns diese Fähigkeit an, um die Philosophen unterstützen zu können. Gegen Nachmittag kam auf einmal ein starkes Gewitter auf und ein wütender Zeus kam uns entgegen, da er seine Zahnbürste nicht mehr finden konnte. Ein Philosoph, der den Wutausbruch Zeus mitbekam, teilte uns mit, dass wir seine Zahnbürste vielleicht auf dem Schwarzmarkt finden könnten. Aus diesem Grund gingen wir an die Börse. Wir konnten zwar die Zahnbürste erfolgreich wiederfinden, aber als wir unseren Erfolg feiern wollten, wurde uns diese Zahnbürste von einer unbekannten Person entwendet. Als Zeus am Abend herausfand, dass wir die Götter nicht geehrt haben, da wir am Schwarzmarkt waren, wurde er noch zorniger als je zuvor. Er befürchtete, dass der Ruf seiner Stadt durch uns zerstört werden würde. Deswegen entschieden wir uns dazu, verschiedene Aufgaben zu bewältigen, um Zeus zu besänftigen. Nachdem wir diese anstrengenden Aufgaben absolviert hatten, kamen Hera und Hermes zu uns und machten uns darauf aufmerksam, dass unser ewiges Feuer weniger leuchter als zuvor. Verwundert entschieden wir dieses Mysterium morgen zu klären und gingen müde ins Bett.

Dnes to konečně přišlo. Naše cesta do starověkého Řecka začala. Plni napětí z toho, co nás v příštích dvou týdnech čeká, jsme vyrazili vstříc novému dobrodružství. Jakmile jsme konečně dorazili, potkali jsme některé řecké bohy. Ti nám hned vysvětlili důležitá pravidla, která je třeba dodržovat, abychom s bohy žili v souladu. Během odpoledne jsme potkali spoustu nových lidí, které jsme neznali. Proto jsme se rozhodli, že je vhodné se navzájem seznámit. Poté, co se nám tento záměr úspěšně podařil, jsme unavení z tohoto rušného dne ulehli do postele.

Heute war es endlich so weit. Unsere Reise in das antike Griechenland begann. Aufgeregt was uns die nächsten zwei Wochen erwarten wird, fuhren wir los, um uns in das neue Abenteuer zu wagen. Nachdem wir endlich angekommen sind, trafen wir sehr schnell auch auf viele Götter. Diese erklärten uns auch gleich die verschiedenen Regeln, die befolgt werden müssen, um im Einklang mit den Göttern zu leben. Über den Nachmittag verteilt begegnetent uns viele Personen, die wir nicht kannten. Aus diesem Grund beschlossen wir uns kennenzulernen. Nachdem wir dieses Vorhaben erfolgreich meisterten, gingen wir erschöpft von dem ereignisreichen Tag ins Bett.