Ahoj,
dneska to bude trochu o učení, ale nebojte, bude to škola hrou. Nachystala jsem si pro vás pár typů na procvičení němčiny bez učebnice. Abychom si mohli s našimi milými německými kamarády, pořádně zašprechtit až je zase uvidíme.
P.S. Všechny zmíněné aplikace sama používám 🙂

Easy German odkaz ZDE
Je super projekt na učení němčiny. Vymyslela ho Cari z Berlína se svým přítelem. Nejen, že natáčí videa na Youtube, které jsou vždy s německými a anglickými titulky, taky dělají podcasty a vytvořili i super aplikaci.
Odkaz Youtube ZDE

Seedlang odkaz ZDE

Aplikace se jmenuje Seedlang. Je zde vše vysvětleno anglicky. Je to opravu jednoduchá angličtina, nemusíte se bát, že byste tomu nerozuměli. Aplikace je určená pro úplné začátečníky až po úroveň B2. Najdete ji jen jako online verzi, nedá se stáhnout, ale to vůbec nevadí.

V aplikaci se učíte němčinu pomocí krátkých příběhů/popisů situace. Příběh pomalu odhaluje větu za větou.  Příběh lze rozdělit na tři části a vždy pracujete zhruba s pěti větami. Procvičení na jednom příběhu trvá asi 15 minut.

Na začátku je anglicky vysvětlena příslušná gramatika, kterou budete v příběhu procvičovat.

V první části vám Cari řekne větu a vy ji musíte zopakovat nahlas a nahrát si ji. Věta je podložena krátkým, většinou vtipným videem, který větu znázorňuje. Poté se objeví přepis věty v němčině. Cari znovu zopakuje větu a přehraje se i vaše nahrávka. Tím si můžete porovnat správnou výslovnost. Aspoň víte, jak vás okolí slyší mluvit.

Druhá část je o něco těžší. Ukáže se vám jen anglický přepis předchozích vět z první části. Vaším úkolem je přeložit nahlas větu do němčiny zase ji nahrát. Poté se objeví Cari, která řekne správně větu a spustí se zase nahrávka vašeho překladu.

Poslední část je už jen čistě gramatická a vy uspořádáváte slova správně do vět. Na konci celého příběhu vás Cari vždycky pochválí a motivuje do dalšího učení.

Když vám nějaká věta moc nepůjde, můžete si jí dát do review. To funguje tak, že se dotyčná karta uloží a vy si ji pak můžete další dny opakovat.

Mimo příběhu se v aplikaci můžete naučit nová slovíčka, procvičit si, ke kterému slovíčku patří jaký člen, množné číslo slovíček a zahrát si s ostatními kvízy.

Aplikace je v základní verzi zadarmo, kdo bude chtít víc, už musí platit. Já sama mám jen základní verzi a úplně mně teď vystačí. Základních příběhů je opravdu hodně a ještě jsem všechny neprošla.

Pro lepší pochopení se podívejte na obrázky, nafotila jsem vám první z příběhů 🙂

Deusche Welle – learn german odkaz ZDE

Na této stránce najdete spoustu videi a článků od úrovně A1 až po C1 a pod každým příspěvkem jsou úkoly k danému příspěvku. Přihlaste sek odběru, pak vám budou dvakrát týdně chodit maily se zajímavými články a videi.

Existuje i aplikace DW Learn Geman, můžete si jí stáhnout i do mobilu (přes google play) a je celá zadarmo.

Je určená pro úplné začátečníky až po úroveň B1 a můžete si zde také udělat test, jakou úroveň máte. Lekci zvládnete udělat asi za 20 minut.

Na začátku každé lekce je asi minutové video o Nickovi, který se přistěhoval do Berlína a začal se učit německy. K videu se pak odvíjí většiny úkolů. Hodně si zde procvičíte poslech a čtení s porozuměním, ale také jsou tu cvičení na gramatiku a úkoly, kde můžete reagovat mluveným slovem. Na konci lekce je slovníček se všemi novými slovíčky, se kterými jste se za danou lekci potkali.

Pro lepší pochopení jsem vám nafotila první lekci z A1.

Dnešní článek byl možná o trochu delší než ty předchozí, ale věřím, že vás budou aplikace bavit a současně si zdokonalíte němčinu.

Učení zdar!

Vaše Anne-Marie neboli Annie

Nevalnou kvalitu záběrů, střihu, komentáře a produkce v tomto videu nevyvažuje vůbec nic. Přesto Vám za celý produkční tým (to jest za sebe) vřele doporučuju se podívat a především se těšit na další obsah od talentovanějších kolgyň a kolegů, protože tohle budete chtít zapomenout.

Buďte zdrávi!
Táš

Ahoj ahooj,

dneska jsem si pro vás připravila malou sestavičku na zahřátí a taky pro zábavu.
Budu moc ráda, když si ji se mnou zatančíš a pošleš nám ukázku třeba na instagram, jak ti to jde

Milí kamarádi a kamarádky, už nějakej ten pátek jsem v karanténě, dělat úkoly do školy mě už neba a tak se tu a tam kopnu do zadku. Jak ale říká známé čínské přísloví, když máš hlad a někdo tě nakrmí, je to fajn, ale když tě naučej rybařit, už nikdy hlad mít nebudeš. Tím chci říct, že zjišťuju, že občas neškodí nucená nečinnost, protože člověk si pak vymyslí věci, který by ho předtím nenapadly. Začala jsem si třeba vyrábět vlastní oříšková mléka. Je to docela sranda, stačí mít utěrku, 100 gramů oříšků a mixér, přes ve vodě naložený oříšky rozmixovat s 500ml vody a procedit utěrkou. Osladit třeba medem a voilá. Doporučuju lískový. Když to dáte do hezký láhve, máte i dobrej a zdravej a hezkej dárek za cca 20 korun. oříškový drtě použít třeba do bábovky! Mléko chutná skvěle s trhancema, viz Floův příspěvek na mogblogu) Pokud byste ale třeba měli alergii, nechme oříšky v jejich slupkách.

Další moje oblíbenou činností se stalo uklízení. Furt něco někde šůruju, peru, drhnu, leštim. Po jednom povzdechu, jak ty ručníky jsou zatuchlý, ať dělám, co dělám, mi Matěj poradil, ať dám k pracímu prášku trochu octa. A voilá! Ručníky jako nový. Pokud máte třeba sportovní oblečení, který ne a ne se zbavit toho divnýho odéru, zkuste taky ocet. A nebojte nezanechává žádnej odér.) Ocet skvěle funguje i na zašlou špínu nebo jako konzervant barev, kdybyste se třeba chtěli vrátit v čase back to 2002 a začít batikovat.

Už dlouho jsem si přála naučit se hrát na akordeon a shodou náhod ho měl kamarád zrovna ve sklepě, tak teď můžu mastit všechny možný lidovky. Teda, až se to naučim. Co tim chci říct: teď s takovým volným časem můžete taky dělat to, na co ho jinak nemáte; odškrtávat konečně přečtený knížky, přesadit kytky, naučit se španělsky nebo vymazlit nějakej recept, třeba oříškovou bábovku. Byla by škoda ten čas strávit hlavně před obrazovkou, i když to je děsně lákavý, čemuž z vlastní zkušenosti naprosto rozumim. Pokud ale chcete, tak aspoň doporučuju dost dobrej Babylon Berlin (hbo), kterýmu teď vyšla nová série. A pro mladší třeba Green eggs and ham (Zelená vajíčka se šunkou), to je pro změnu na Netflixu.

Poslední můj tip je asi nejoblíbenější. Když teď nemůž vídat svý prarodiče, kteří taky poctivě dodržujou karanténu, navykla jsem si pravidelně telefonovat si s babičkama a mámit na nich podrobný recepty. Dozvídám se díky tomu vzácná tajemství z kuchyň géniek/géniů, jako třeba že přihodit tymián do smažící se cibulky na základ segedínskej guláš dodá fantastickou sladkost, chuťovej ocásek, kterej jinde než u babičky neucejtíte. A taky máme pak a babičkama a dědou radost, že se slyšíme.

Tak, to bylo mých pár tipů. Oblíbený gaisthalský motto je, že kreativitě se meze nekladou. Budu ráda, když dáte nějaký tipy i vy mně a hlavně na sebe buďte opatrní!

Johča

Je Vám dlouhá chvíle a chcete se něčím zabavit? Tak tu pro vás máme Hand Gesture Challenge! Stačí, když na Instagramu nebo TikToku natočíte, jak se vám daří opakovat vylosované obličeje, gesta nebo obojí a poslat nám to i třeba na instagram, kde to zvěřejníme a všichni uvidí, jak válíte.

Zatím e můžete podívat, jak to jde našim vedoucím.