Když se sniperka Vici doslechla, že Klára přešla na naši stranu, vyvolalo to mezi námi vlnu odhodlání. Došlo nám, že pokud chceme dopadnout Hlavního Šéfa podsvětí, musíme se naučit jednat jako opravdoví detektivové a špioni. Nešlo jen o obyčejné pátrání – potřebovali jsme zvládnout triky, jaké znají jen ti nejlepší.
Naše výcvikové středisko se stalo hluboko v lese, kde jsme mezi mechem a stíny borovic nacházeli pohozené poznámky a útržky rukopisů slavných autorů detektivních románů. Tyhle zapomenuté stopy jsme brali jako učební texty – v nich se skrývala tajemství stopování, výslechů i nenápadného sledování.
Jenže pak se věci zkomplikovaly. Vici se totiž neúspěšně pokusila Kláru odstranit. A to byl moment, kdy se Organizace rozhodla přitlačit jiným směrem: obrátili se na Tadeáše a snažili se ho znovu vtáhnout do role nájemného vraha. Tentokrát měl úkol jasný – otrávit Kláru.
Mezitím jsme my pokračovali v pátrání. Díky trpělivým výslechům a pečlivému shromažďování důkazů se nám podařilo zjistit jméno a totožnost Hlavního Šéfa. Byl to okamžik triumfu – jenže radost netrvala dlouho. Šéf se totiž v tu samou chvíli dozvěděl, že jsme na něj přišli… a než jsme stačili cokoliv udělat, zmizel beze stopy.
Als die Scharfschützin Vici erfuhr, dass Klára auf unsere Seite gewechselt war, ging ein Ruck der Entschlossenheit durch unser Team. Uns wurde klar, dass wir, um den Oberboss der Unterwelt zu fassen, lernen mussten, wie echte Detektive und Spione zu arbeiten. Es ging nicht nur um gewöhnliche Nachforschungen – wir mussten die Tricks beherrschen, die nur die Besten kennen.
Unser Trainingslager befand sich tief im Wald, wo wir zwischen Moos und den Schatten der Kiefern verstreute Notizen und Manuskriptfragmente berühmter Autoren von Detektivromanen fanden. Diese vergessenen Spuren betrachteten wir als Lehrmaterial – darin lagen die Geheimnisse des Spurensuchens, der Verhöre und der unauffälligen Beobachtung.
Doch dann alles wurde alles komplizierter. Vici hatte nämlich erfolglos versucht, Klára zu beseitigen. Das war der Moment, in dem sich die Organisation entschloss, auf anderem Wege Druck auszuüben: Sie wandten sich an Tadeáš und versuchten, ihn erneut in die Rolle eines Auftragskillers zu drängen. Dieses Mal hatte er einen klaren Auftrag – Klára zu vergiften.
Währenddessen setzten wir unsere Ermittlungen fort. Dank geduldiger Verhöre und sorgfältiger Beweissammlung gelang es uns, den Namen und die Identität des Oberbosses herauszufinden. Es war ein Moment des Triumphs – doch die Freude währte nicht lange. Der Boss erfuhr nämlich im selben Augenblick, dass wir ihm auf die Spur gekommen waren… und bevor wir etwas unternehmen konnten, floh er und war dann spurlos verschwunden.
