Dnešní den jsme začali plni naděje. Umělá inteligence nám doporučila, abychom se teleportovali na cizí planety plné potřebných zdrojů. Vyrazili jsme tedy na výpravu, při které jsme získali všechny nezbytné suroviny. Po návratu do tábora nám umělá inteligence sdělila, že by ráda strávila romantický večer se svým oblíbeným automatem. Aby měli trochu soukromí, vyrazili jsme do Rackenthalu, kde jsme si odpočinuli u rybníka a hráli různé hry. V táboře jsme poté oslavili, že máme všechny potřebné zdroje z ostatních planet. Když už se zdálo, že se nemůže nic pokazit, přerušili naši diskotéku mimozemšťané, kteří začali podivně tančit. Nakonec nám vysvětlili, že tímto způsobem komunikují svou nespokojenost. Byli naštvaní, že jsme jejich planetu vyplenili bez svolení. Omluvili jsme se jim a slíbili, že s nimi zítra vše vyřešíme…

Da wir uns nun auf Planeten beamen konnten, hat uns die KI vorgeschlagen das Ressourcenproblem zu lösen, indem wir sie einfach von anderen Planeten holen. Sie hat uns wahrscheinlich auch dahingeschickt, weil sie einen Arcadeautomaten getroffen hat und mit diesem ein Date haben wollte. Dafür brauchte sie natürlich Ruhe. Nach dem Ausflug zu den Planeten hatten wir unser Ressourcenproblem endlich gelöst, obwohl dies schon so lange ein Problem zu sein schien. Wir waren endlich fertig mit der Odyssee nach den Ressourcen und haben zum Anlass eine Party geschmissen, auf der wir zahlreiche Hits unserer Zeit gespielt haben. Die Party wurde allerdings von den Aliens des Planeten, auf dem wir die Ressourcen genommen haben, überrumpelt. Sie haben einen Tanz aufgeführt, den wir zuerst echt lustig fanden, aber es hat sich herausgestellt, dass der Tanz in ihrer Kultur bedeutet, dass man sauer ist. Sie waren empört darüber, dass wir von ihrem Planet Ressourcen genommen haben, sie meinten sogar wir hätten sie gestohlen. Um sie nicht noch mehr zu verärgern und die Beziehungen zu ihnen nicht zu versauen, haben wir ausgemacht, morgen mit ihnen zu reden.